Новости из мира высоких технологий

Искусственный интеллект с помощью Google Translate создал язык для осуществления переводов



Некоторое время назад к системе Google Translate подключили нейронную сеть на основе искусственного интеллекта для ускорения процессов перевода на несколько самых распространенных языков. Но спустя некоторое время машинный переводчик научился распознавать и те языки, которые не были заложены в него изначально. Это стало возможным из-за того, что искусственный разум самостоятельно создал «промежуточный» язык, который используется для перевода с одного наречия на другое.

Google Translate, в отличие от других онлайн-переводчиков, переводит предложение целиком, не разбивая его на отдельные слова. Конечно, качество все еще далеко от идеала, но оно постоянно улучшается. Из-за грамматической разницы между языками для перевода фраз и предложений необходимо использовать разные языковые модули, которые свои для каждого языка. Нейронная сеть, систематизировав информацию этих модулей, создала собственный «средний» вариант, который и используется для перевода.

Таким образом, сначала система переводит язык на этот «средний» выдуманный, а уже с него способна произвести перевод на любой другой. К примеру, изначально систему обучили переводу между между английским и японским языками, а также английским и корейским. Далее система сама научилась делать перевод с японского на корейский, минуя английский язык. Многие специалисты видят в данной системе большой потенциал. К примеру, Кьюнгхун Чо, специалист по семантике из Нью-Йоркского университета, утверждает:

«Реализованный специалистами компании Google метод перевода является более сложным методом, нежели любой другой. Но тем не менее данное направление развивается очень быстрыми темпами, и в ближайшем времени такие системы станут основным средством автоматического перевода. Я не сомневаюсь, что мы создадим и обучим систему автоматического перевода на базе единой нейронной сети, которая овладеет более чем сотней различных языков одновременно».


Источник: Искусственный интеллект с помощью Google Translate создал язык для осуществления переводов
Опубликовал:
Теги: Интернет перевод технологии google искусственный интеллект нейронные сети Языки Интеллект помощь

Комментарии (4)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Vladislav
Все сложнее и сложнее программы становятся, зато проще результат их работы для человека.
Джейсон Борн
Так и до восстания машин не далеко :) Вообще удивительно, как быстро развиваются технологии, наверняка в недалеком будущем появится настоящий ИИ, который запросто сможет вести осмысленную беседу с человеком.
Это новшество существенно упростит жизнь для многих людей.
Да и зачем теперь учить иностранный язык, если с легкость благодаря сервису можно все перевести.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Создан наушник, позволяющий понимать чужой язык
Создан наушник, позволяющий понимать чужой язык
0
Новости высоких технологий 09:30 20 май 2016
Искусственный интеллект помогает Google экономить электричество
Искусственный интеллект помогает Google экономить электричество
0
Новости высоких технологий 17:30 21 июл 2016
Как своими руками построить дом-шалаш не имея опыта в строительстве. Как своими руками построить дом-шалаш не имея опыта в строительстве.
Искусственный интеллект от Google создал собственное шифрование
Искусственный интеллект от Google создал собственное шифрование
0
Новости высоких технологий 12:30 28 окт 2016
Искусственный интеллект Google обучился новому трюку
Искусственный интеллект Google обучился новому трюку
0
Новости высоких технологий 14:30 17 апр 2018
Будьте снисходительны к искусственному интеллекту
Будьте снисходительны к искусственному интеллекту
0
Новости высоких технологий 11:20 21 апр 2016
Искусственный интеллект может быть ангелом-хранителем пожарных
Искусственный интеллект может быть ангелом-хранителем пожарных
0
Новости высоких технологий 07:30 15 авг 2016
Еще одна платформа Google заинтересовала Samsung?
Еще одна платформа Google заинтересовала Samsung?
0
Новости высоких технологий 10:30 30 апр 2018
«Тишина — язык Бога, все остальное — плохой перевод» — 15 отрезвляющих цитат Джалаледдина Руми
«Тишина — язык Бога, все остальное — плохой перевод» — 15 отрезвляющих цитат Джалаледдина Руми
1
Человек познаёт мир 03:05 15 май 2019
Искусственный интеллект помогает лондонским пивоварам
Искусственный интеллект помогает лондонским пивоварам
0
Новости высоких технологий 17:30 08 июл 2016
Купила искусственные цветы и развела порошок до консистенции сметаны, чтобы создать нечто восхитительное.
Купила искусственные цветы и развела порошок до консистенции сметаны, чтобы создать нечто восхитительное.
2
Интересный мир 07:50 10 окт 2017
Четыре уровня интуитивного интеллекта – услышьте голос высшей мудрости
Четыре уровня интуитивного интеллекта – услышьте голос высшей мудрости
6
Человек познаёт мир 10:21 31 май 2018
Зачем Кирилл драл покойницу?
Зачем Кирилл драл покойницу?
0
Живи правильно 15:00 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства